Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Profil
itgiuliana
▪▪Toutes les traductions
•Traductions demandées
•
Traductions préférées
•Liste des projets
•Boîte de réception
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Toutes les traductions
Rechercher
Toutes les traductions - itgiuliana
Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée
Resultats 21 - 31 sur un total d'environ 31
<<
Précédente
1
2
32
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Joj boze...a jos karantin veceras!:(.
Joj boze...a jos karantin veceras!:(.
Traductions terminées
O god...
Oh God...
147
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
qualcuno traduce per favore
nije mi stigao...ovo je pas nog druga ovdje u italiji....
ali nas ce biti isti ili ljepsi... ;-)
trebao bi valjda da stigne za jedno mjesec dana ali ja nista ne znam....
Traductions terminées
Aún no ha llegado.
Non mi e` arrivato...
85
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
dal serbo all italiano...che significa??
sada cu poceti d apricam
na srpskom
ali neces ukapirati nista
zanema na cemu
zao mi je
odlicno
Traductions terminées
Adesso comincero` a parlare in serbo
38
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Cette structure a été construite ...
Cette structure a été construite pour l'Exposition
Admin's note : I added "cette structure a été" because we do not translate single words, but complete sentences.
Traductions terminées
Ova struktura
Ova struktura je napravljena
57
Langue de départ
Otisla u Äa!
Treba mi da se napijem...s' vama k'o nekad razbijem .I ONATEBE
Traductions terminées
She's gone to Cacak!
Çaçak'a gitti
27
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
avaria sistema protezione veicolo
avaria sistema protezione veicolo
kontrolna tabla fiat automobil sijalica za upozorenje
Traductions terminées
Kvar na zaštitnom sistemu vozila
33
Langue de départ
oui mais tu me manques même si tu m'énerves
oui mais tu me manques même si tu m'énerves
Merci encore vous m'êtes d'un grand secours !
Traductions terminées
Da, ali ti mi nedostajes iako me nerviras.
65
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
ne placi za onima sto nemas, vec ostavi druge da...
...ne placi za onima sto nemas, vec ostavi druge da placu sto nemaju tebe...
Traductions terminées
Don't cry for what you don't have...
130
Langue de départ
J'ai du mal à supporter ce que tu m'as fait...
J'ai du mal à supporter ce que tu m'as fait dimanche. Tu devais rentrer tôt pour qu'on passe du temps ensemble et tu es rentré très tard ! Si tu recommences je te quitte.
merci pour vos traductions.
Traductions terminées
Ne mogu da podnesem to sto si mi uradio...
80
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
•Ciclo di sanificazione realizzato in...
Ciclo di sanificazione realizzato in controcorrente atto a lambire rubinetti, serbatoio e tubazioni.
Traductions terminées
Period preciscavanja...
period...
36
Langue de départ
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
tako si i mene nekad zavodio ... Ne sasari
tako si i mene nekad zavodio ... Ne sasari
Traductions terminées
Una volta hai sedotto...
<<
Précédente
1
2
Traductions préférées